operating risk - англ.
Возможность понести убытки из-за сбоя или выхода из строя существующих технологических линий или поддерживающих их систем.