personal liability insurance - англ.
Вид страхования, по которому страхователями являются индивидуальные лица, могущие своими действиями причинить ущерб здоровью или имуществу третьих лиц. К страховым случаям по этому виду страхования можно отнести следующие вероятные и потенциально возможные риски: провоцирование дорожного происшествия при переходе улицы в непредусмотренном месте; небрежность, допущенная при пользовании рыболовными принадлежностями, зонтами, сумками на колесах и т. п.; возникновение пожара в результате небрежного обращения со спичками и окурками; телесные повреждения и ущерб третьих лиц, причиненные собаками застрахованных, детьми, катающимися на велосипедах, или во время игр с колющимися предметами, или бросания и метания мячей и стрел и прочих игрушек.
В ряде случаев этот вид страхования включается в комбинированное страхование при страховании домашнего имущества. Страхование персональной гражданской ответственности перед третьими лицами - вид страхования, потребность в котором возникает во всех случаях, когда имеется риск возможности предъявления претензии материального характера к виновной стороне, и такие претензии вытекают как из действующего законодательства, так и из договорных обязательств между сторонами.